nasza wiara

Kolędy

Hej w dzień narodzenia — tekst kolędy

„Hej w dzień narodzenia Syna Jedynego” to wesoła kolęda z refrenem „hej kolęda, kolęda”: pasterze grają na multankach, a pastuszek Kuba, który przybiegł ostatni i nie miał nic do ofiarowania, śpiewa tak głośno, że przestraszył świętego Józefa. Poniżej pełny tekst sześciu zwrotek w brzmieniu krakowskich „Kantyczek” z 1943 roku.

Niektóre linki na tej stronie to linki afiliacyjne do Allegro. Jeśli coś przez nie kupisz, możemy otrzymać prowizję, a cena dla Ciebie się nie zmienia. Więcej o tych linkach.

Hej w dzień narodzenia — pełny tekst

Wszystkie zwrotki (6) w brzmieniu „Kantyczek” z 1943 roku. Przycisk pod tekstem drukuje samą kolędę na osobnej kartce.

Hej w dzień narodzenia Syna Jedynego, Ojca Przedwiecznego, Boga prawdziwego: Wesoło śpiewajmy, chwałę Bogu dajmy, hej kolęda! kolęda!

Panna porodziła niebieskie Dzieciątko; w żłobie położyła małe Pacholątko. Pasterze śpiewają, na multankach grają. Hej kolęda! kolęda!

Skoro pastuszkowie o tym usłyszeli, zaraz do Betlejem czym prędzej bieżeli, witając Dzieciątko, małe Pacholątko. Hej kolęda! kolęda!

Kuba nieboraczek nierychło przybieżał, spieszno ni tak ni siak, wszystkiego odbieżał, nie miał co dać Panu, śpiewa wedle stanu. Hej kolęda! kolęda!

Dobył tak wdzięcznego głosu baraniego, aż się Józef stary przestraszył od niego. Już uciekać myśli, aleć drudzy przyszli. Hej kolęda! kolęda!

Mówi mu staruszek: nie śpiewaj tak pięknie, bo się głosu twego Dzieciątko przelęknie. Lepiejże zagrajcie, Panu chwałę dajcie. Hej kolęda! kolęda!

Źródło: „Kantyczki czyli Zbiór najpiękniejszych kolęd i pastorałek”, wyd. Józef Cebulski, Wydawnictwo Książek do Nabożeństwa i Skład Dewocjonalij, Drukarnia „Ars-Sacra”, Kraków 1943, nr 95, s. 117–118 — zweryfikowano 20 listopada 2026 — https://pl.wikisource.org/wiki/Hej_w_dzień_Narodzenia_Syna_(1943) — Śpiewnik drukuje każdą zwrotkę jednym ciągiem; podział na wersy jest nasz. Pisownię i interpunkcję zostawiamy jak w śpiewniku z 1943 roku. Refren, który śpiewnik po pierwszej zwrotce skraca do „Hej itd.”, wypisujemy w całości. W czwartej zwrotce śpiewnik ma błąd druku „ni tak ni sak”; za Wikiźródłami poprawiamy go na „ni tak ni siak”.

Najczęstsze pytania

Ile zwrotek ma kolęda „Hej w dzień narodzenia”?
W „Kantyczkach” wydanych w Krakowie w 1943 roku kolęda „Hej w dzień narodzenia” ma 6 zwrotek. Inne wydania mogą się różnić liczbą zwrotek i brzmieniem pojedynczych słów. Każdą kończy refren „hej kolęda! kolęda!”.

Rok liturgiczny

Przewodniki na kolejne okresy i święta roku kościelnego.

Źródła