Chwała na wysokości Bogu (Gloria)
Chwała na wysokości Bogu, znana też pod łacińskim tytułem Gloria in excelsis Deo, to uroczysty hymn śpiewany lub recytowany podczas Mszy świętej w niedziele (poza Adwentem i Wielkim Postem) oraz w największe uroczystości. Jego pierwsze słowa nawiązują wprost do pieśni aniołów obwieszczających narodzenie Jezusa, zapisanej w Ewangelii według świętego Łukasza. Poniżej pełny tekst hymnu w brzmieniu z Mszału Rzymskiego.
Chwała na wysokości Bogu
Hymn mszalny nawiązujący do pieśni aniołów przy narodzeniu Jezusa, śpiewany w niedziele i uroczystości poza Adwentem i Wielkim Postem.
Chwała na wysokości Bogu, a na ziemi pokój ludziom dobrej woli. Chwalimy Cię. Błogosławimy Cię. Wielbimy Cię. Wysławiamy Cię. Dzięki Ci składamy, bo wielka jest chwała Twoja. Panie Boże, Królu nieba, Boże, Ojcze wszechmogący. Panie, Synu Jednorodzony, Jezu Chryste. Panie Boże, Baranku Boży, Synu Ojca. Który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami. Który gładzisz grzechy świata, przyjm błaganie nasze. Który siedzisz po prawicy Ojca, zmiłuj się nad nami. Albowiem tylko Tyś jest święty. Tylko Tyś jest Panem. Tylko Tyś Najwyższy, Jezu Chryste. Z Duchem Świętym w chwale Boga Ojca. Amen.
Źródło: Mszał Rzymski — hymn Gloria in excelsis Deo, tekst obowiązujący w liturgii mszalnej
Najczęstsze pytania
- Skąd pochodzi hymn Chwała na wysokości Bogu?
- Pierwsze słowa hymnu — "Chwała Bogu na wysokościach, a na ziemi pokój ludziom, w których sobie upodobał" — to pieśń zastępów anielskich obwieszczających pasterzom narodzenie Jezusa, zapisana w Ewangelii według świętego Łukasza (2, 14). Kolejne części hymnu dodano w pierwszych wiekach chrześcijaństwa, rozwijając tę biblijną pieśń w pełen hymn uwielbienia.
- Kiedy podczas Mszy świętej śpiewa się Gloria?
- Hymn śpiewa się lub recytuje w niedziele oraz uroczystości i święta, ale pomija się go w Adwencie i Wielkim Poście — okresach o charakterze pokutnym i oczekującym, w których liturgia celowo wycisza ton radosnego uwielbienia aż do Wigilii Paschalnej i Bożego Narodzenia.
- Czym różni się Gloria od Chwała Ojcu?
- To dwie odrębne modlitwy o podobnie brzmiących tytułach. Chwała na wysokości Bogu (Gloria in excelsis) to długi hymn mszalny nawiązujący do pieśni aniołów w Betlejem. Chwała Ojcu (Gloria Patri) to znacznie krótsza doksologia trynitarna, odmawiana na zakończenie psalmów i każdej dziesiątki różańca.
Źródła
- Aleteia — Gloria: Chwała na wysokości Bogu, historia hymnu — https://pl.aleteia.org/2021/05/22/jak-pewien-wiersz-zostal-najpiekniejszym-hymnem-mszy-swietej/