Zdrowaś Maryjo
Zdrowaś Maryjo, zwana też Pozdrowieniem Anielskim, to obok Ojcze nasz najczęściej odmawiana modlitwa chrześcijańska — rdzeń różańca, gdzie powtarza się ją dziesięciokrotnie w każdej dziesiątce. Jej pierwsza część łączy słowa archanioła Gabriela i świętej Elżbiety zaczerpnięte wprost z Ewangelii świętego Łukasza, a druga to prośba o wstawiennictwo Maryi, dodana przez Kościół. Poniżej pełny tekst w brzmieniu ujednoliconym przez Konferencję Episkopatu Polski.
Zdrowaś Maryjo
Pozdrowienie anielskie, łączące słowa archanioła Gabriela i świętej Elżbiety z Ewangelii — w brzmieniu ujednoliconym przez Konferencję Episkopatu Polski.
Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą. Błogosławionaś Ty między niewiastami i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi, teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen.
Źródło: Konferencja Episkopatu Polski — ujednolicony tekst modlitw podstawowych, zatwierdzony na 386. Zebraniu Plenarnym KEP na Jasnej Górze — https://diecezja.kielce.pl/biskupi-ujednolicili-teksty-modlitw
Najczęstsze pytania
- Skąd pochodzą słowa modlitwy Zdrowaś Maryjo?
- Pierwsza część pochodzi wprost z Ewangelii świętego Łukasza: słowa "łaski pełna, Pan z Tobą" wypowiedział archanioł Gabriel podczas Zwiastowania, a "błogosławionaś Ty między niewiastami" to pozdrowienie świętej Elżbiety podczas Nawiedzenia. Druga część — prośba o wstawiennictwo — jest późniejszym dodatkiem Kościoła, ustalonym najpóźniej w XVI wieku.
- Ile razy odmawia się Zdrowaś Maryjo w jednej dziesiątce różańca?
- W każdej dziesiątce różańca Zdrowaś Maryjo odmawia się dziesięciokrotnie, po jednym Ojcze nasz — stąd nazwa "dziesiątka". W pełnym różańcu, obejmującym dwadzieścia dziesiątek, modlitwę tę powtarza się więc dwieście razy, nie licząc trzech dodatkowych Zdrowaś Maryjo na początku.
- Czym różni się Zdrowaś Maryjo od Anioł Pański?
- Zdrowaś Maryjo to samodzielna, krótka modlitwa powtarzana wielokrotnie, zwłaszcza w różańcu. Anioł Pański to dłuższa modlitwa upamiętniająca Zwiastowanie, w której Zdrowaś Maryjo pojawia się trzykrotnie jako refren między kolejnymi wezwaniami, odmawiana zwyczajowo rano, w południe i wieczorem.
Źródła
- Konferencja Episkopatu Polski — ujednolicony tekst modlitw podstawowych, zatwierdzony na 386. Zebraniu Plenarnym KEP na Jasnej Górze — https://diecezja.kielce.pl/biskupi-ujednolicili-teksty-modlitw