Anioł Pański
Anioł Pański to jedna z najstarszych i najpowszechniej odmawianych modlitw maryjnych w Kościele katolickim — upamiętnia Zwiastowanie, moment Wcielenia Syna Bożego. Tradycja każe odmawiać ją trzykrotnie w ciągu dnia: rano, w południe i wieczorem, najczęściej przy dźwięku kościelnych dzwonów. Poniżej pełny tekst modlitwy wraz z jej historią.
Anioł Pański
Modlitwa upamiętniająca Zwiastowanie, złożona z trzech wezwań przeplatanych Zdrowaś Maryjo oraz kończącej modlitwy.
Anioł Pański zwiastował Pannie Maryi. I poczęła z Ducha Świętego. Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą. Błogosławionaś Ty między niewiastami i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi, teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen.
Oto ja służebnica Pańska. Niech mi się stanie według słowa twego. Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą. Błogosławionaś Ty między niewiastami i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi, teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen.
A słowo ciałem się stało. I zamieszkało między nami. Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą. Błogosławionaś Ty między niewiastami i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi, teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen.
Módl się za nami, święta Boża Rodzicielko. Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.
Módlmy się: Prosimy Cię, Panie, wlej w nasze serca swoją łaskę, abyśmy poznawszy za zwiastowaniem anielskim wcielenie Chrystusa, Syna Twojego, przez Jego mękę i krzyż zostali doprowadzeni do chwały zmartwychwstania. Przez tegoż Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Źródło: Tradycyjny tekst liturgiczny, modlitwa maryjna odmawiana od średniowiecza
Najczęstsze pytania
- Skąd pochodzi nazwa modlitwy Anioł Pański?
- Nazwa pochodzi od pierwszych słów łacińskiego tekstu — Angelus Domini nuntiavit Mariae ("Anioł Pański zwiastował Pannie Maryi"). Modlitwa upamiętnia scenę Zwiastowania z Ewangelii świętego Łukasza, gdy archanioł Gabriel oznajmił Maryi, że pocznie Syna Bożego.
- O której godzinie odmawia się Anioł Pański?
- Tradycja Kościoła wiąże tę modlitwę z trzema stałymi porami dnia: rankiem, południem i wieczorem, zwykle sygnalizowanymi biciem kościelnych dzwonów. Papież odmawia ją publicznie w każdą niedzielę w południe na placu świętego Piotra w Rzymie.
- Dlaczego w okresie wielkanocnym zamiast Anioł Pański odmawia się inną modlitwę?
- Od Wigilii Paschalnej do uroczystości Zesłania Ducha Świętego Anioł Pański zastępuje się modlitwą "Królowo nieba, wesel się" (Regina Caeli) — radosnym hymnem maryjnym nawiązującym do zmartwychwstania Chrystusa, w tym samym rytmie trzech pór dnia.
Źródła
- Konferencja Episkopatu Polski — ujednolicony tekst modlitw podstawowych, zatwierdzony na 386. Zebraniu Plenarnym KEP na Jasnej Górze — https://diecezja.kielce.pl/biskupi-ujednolicili-teksty-modlitw