Modlitwy codzienne
Modlitwa do Matki Bożej Nieustającej Pomocy
Modlitwa do Matki Bożej Nieustającej Pomocy to najczęściej Modlitwa Rzymska, odmawiana podczas Nieustannej Nowenny — cotygodniowego nabożeństwa przed ikoną, które redemptoryści zapoczątkowali w 1922 roku w Saint Louis, a w Polsce po raz pierwszy odprawili 23 stycznia 1951 roku w Gliwicach. Mimo nazwy nie jest to dziewięciodniowa nowenna, lecz nabożeństwo powtarzane w wybranym dniu tygodnia. Poniżej tekst w brzmieniu z oficjalnej strony Prowincji Warszawskiej Redemptorystów: Modlitwa Rzymska, wezwania dziękczynne i błagalne oraz modlitwa końcowa.
Porządek Nieustannej Nowenny
Nie jest to gotowy tekst do odczytania, lecz opis kolejności nabożeństwa według skrótu zatwierdzonego podręcznika redemptorystów.
1. Na rozpoczęcie śpiewa się „O Maryjo, witam Cię” albo inną pieśń do Matki Bożej Nieustającej Pomocy. 2. Wspólnie odmawia się Modlitwę Rzymską. 3. Czytanie Słowa Bożego i kazanie, np. w formie przemówienia katechizmowego lub rozważania. 4. Odczytuje się pisemne podziękowania, po nich następują wezwania dziękczynne i pieśń dziękczynna. 5. Odczytuje się pisemne prośby, po nich następują wezwania błagalne i pieśń błagalna. 6. Zakończenie: jeśli w związku z nowenną odprawia się Eucharystię, odmawia się antyfonę „Pod Twoją obronę”; jeśli nie, wspólne błagania można zakończyć Modlitwą Pańską i kolektą, po czym następuje błogosławieństwo.
Według redemptorystów nowenny nie łączy się z samą Mszą świętą: Eucharystia jest sprawowana przed nią lub po niej.
Źródło: Prowincja Warszawska Redemptorystów — Nabożeństwo Nieustannej Nowenny do MB Nieustającej Pomocy (porządek według zatwierdzonego przez Kurię Metropolitalną w Krakowie i Przełożonego Prowincji podręcznika) — https://www.redemptor.pl/redemtorysci/nabozenstwo-nieustannej-nowenny/ — Opis własnymi słowami na podstawie skrótu podanego przez redemptorystów; pełna forma, z wersjami na okresy liturgiczne i pieśniami, jest w podręczniku wydawnictwa Homo Dei.
Modlitwa Rzymska
Podstawowa modlitwa nowenny, odmawiana wspólnie po pieśni na rozpoczęcie. W miejscu z wielokropkiem robi się chwilę ciszy i w sercu przedstawia Matce Bożej własną intencję.
O Matko Nieustającej Pomocy, z największą ufnością przychodzę dzisiaj przed Twój święty obraz, aby błagać o pomoc Twoją. Nie liczę na moje zasługi, ani na moje dobre uczynki, ale tylko na nieskończone zasługi Pana Jezusa i na Twoją niezrównaną miłość macierzyńską. Tyś patrzyła, o Matko, na rany Odkupiciela i na krew Jego wylaną na krzyżu dla naszego zbawienia. Tenże Syn Twój umierając dał nam Ciebie za Matkę. Czyż więc nie będziesz dla nas, jak głosi Twój słodki tytuł: Nieustającą Wspomożycielką? Ciebie więc, o Matko Nieustającej Pomocy, błagam najgoręcej, abyś wyprosiła mi u Syna Twego tę łaskę, której tak bardzo pragnę i tak bardzo potrzebuję… (chwila ciszy)
Ty wiesz, o Matko Przebłogosławiona, jak bardzo Jezus, Odkupiciel nasz, pragnie udzielać nam wszelkich owoców Odkupienia. Wyjednaj mi przeto, o Najłaskawsza Matko, u Serca Jezusowego tę łaskę, o którą w tej nowennie pokornie proszę, a ja z radością wychwalać będę, razem z Tobą, nieskończone miłosierdzie Boga. Amen.
Źródło: Prowincja Warszawska Redemptorystów — Nabożeństwo Nieustannej Nowenny do MB Nieustającej Pomocy — https://www.redemptor.pl/redemtorysci/nabozenstwo-nieustannej-nowenny/ — Tekst zgodny słowo w słowo z podanym przez sanktuarium Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Elblągu; różni się tylko podziałem na wiersze. Parafialne wydania podają dłuższą wersję z dopiskami — omówiono ją w pytaniach poniżej.
Wezwania dziękczynne
Odmawiane po odczytaniu podziękowań złożonych na nowennę. Po każdym wezwaniu wszyscy odpowiadają: „Dziękujemy Ci, Matko Nieustającej Pomocy”.
O Maryjo, razem z tymi, którzy dzisiaj dali świadectwo o łaskach otrzymanych od Boga przez Twoje wstawiennictwo, łączymy nasze dziękczynienia i wołamy:
Za miłość Twą macierzyńską — Dziękujemy Ci, Matko Nieustającej Pomocy. Za dobroć Twą niezrównaną, Za litość nam okazaną, Za natchnionych nadzieją, Za wyzwolonych z mocy grzechu, Za uzdrowionych z choroby, Za pocieszonych w strapieniu, Za ocalonych z rozpaczy, Za wysłuchanych w błaganiu, Za wszystkie łaski nam i innym wyświadczone.
Tobie, o Maryjo, śpiewamy pieśń wdzięczności i Tobie zawierzamy nasze życie. Bądź z nami w każdy czas, wypraszaj nam odpuszczenie naszych grzechów, abyśmy mogli prowadzić nowe życie, wysłużone nam przez Zbawiciela.
Źródło: Prowincja Warszawska Redemptorystów — Nabożeństwo Nieustannej Nowenny do MB Nieustającej Pomocy — https://www.redemptor.pl/redemtorysci/nabozenstwo-nieustannej-nowenny/ — Brzmienie z oficjalnej strony redemptorystów. Parafie, m.in. w Lublinie, podają dłuższą listę, z dodatkowymi wezwaniami „Za nawróconych na drogę prawdy”, „Za opiekę w miejscach pracy”, „Za chleb codzienny”, „Za radość i smutki nasze”.
Wezwania błagalne
Odmawiane po odczytaniu próśb złożonych na nowennę. Po każdym wezwaniu wszyscy odpowiadają: „Błagamy Cię, Matko Nieustającej Pomocy”.
Za błądzących, abyś ich na drogę prawdy sprowadziła — Błagamy Cię, Matko Nieustającej Pomocy. Za kuszonych, abyś ich z sideł szatańskich wybawiła, Za upadających, abyś ich w dobrym podtrzymywała, Za grzeszników, abyś im żal i łaskę spowiedzi wyjednała, Za sieroty i opuszczonych, abyś im Matką była, Za biednych i potrzebujących, abyś ich wspomagała, Za płaczących, abyś im łzy otarła, Za strapionych, abyś ich pocieszyła, Za chorych, abyś ich uzdrowiła, Za zmarłych, abyś ich do radości życia wiecznego doprowadziła, O wysłuchanie wszystkich próśb naszych.
Źródło: Prowincja Warszawska Redemptorystów — Nabożeństwo Nieustannej Nowenny do MB Nieustającej Pomocy — https://www.redemptor.pl/redemtorysci/nabozenstwo-nieustannej-nowenny/ — Brzmienie z oficjalnej strony redemptorystów. Parafialne wydania mają drobne różnice, np. „abyś ich w dobrym podtrzymała”, i dodatkowe wezwania: za zmarłych i żyjących czcicieli Matki Bożej oraz za tych, którzy cierpią dla prawdy, sprawiedliwości i wolności.
Pod Twoją obronę
Antyfona odmawiana na zakończenie nowenny, gdy w związku z nią odprawia się Mszę świętą. Osobno, z historią modlitwy, jest na jej własnej stronie.
Pod Twoją obronę uciekamy się, święta Boża Rodzicielko, naszymi prośbami racz nie gardzić w potrzebach naszych, ale od wszelakich złych przygód racz nas zawsze wybawiać, Panno chwalebna i błogosławiona.
O Pani nasza, Orędowniczko nasza, Pośredniczko nasza, Pocieszycielko nasza. Z Synem swoim nas pojednaj, Synowi swojemu nas polecaj, swojemu Synowi nas oddawaj.
Źródło: Tradycyjna polska wersja modlitwy Sub tuum praesidium, powszechna w polskich modlitewnikach — https://pl.wikipedia.org/wiki/Pod_Twoj%C4%85_obron%C4%99 — Redemptoryści wskazują samą antyfonę „Pod Twoją obronę”, nie podając jej tekstu; tekst jak na osobnej stronie tej modlitwy.
Modlitwa końcowa (kolekta)
Odmawiana na zakończenie nowenny, gdy nie sprawuje się Eucharystii; po niej następuje błogosławieństwo.
Panie Jezu Chryste, Ty dałeś nam swoją Rodzicielkę Maryję, której sławny obraz czcimy, jako Matkę gotową nieustannie pomagać, spraw, abyśmy gorliwie wypraszając Jej macierzyńską pomoc, nieustannie doznawali owoców Twego odkupienia. Który żyjesz i królujesz na wieki wieków. Amen.
Źródło: Prowincja Warszawska Redemptorystów — Nabożeństwo Nieustannej Nowenny do MB Nieustającej Pomocy — https://www.redemptor.pl/redemtorysci/nabozenstwo-nieustannej-nowenny/ — Brzmienie z oficjalnej strony redemptorystów. Parafie podają drobne warianty: „przesławny obraz”, „nam pomagać”, „Twojego odkupienia” i dłuższe zakończenie „z Bogiem Ojcem w jedności Ducha Świętego”.
Najczęstsze pytania
- Czy nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy trwa dziewięć dni?
- Nie. Nieustanna Nowenna to cotygodniowe nabożeństwo przed ikoną, odprawiane w wybranym dniu tygodnia; redemptoryści opisują je jako publiczne nabożeństwo zaaprobowane przez Stolicę Apostolską. Zapoczątkował je o. Andrew Browne CSsR 11 lipca 1922 roku w kościele św. Alfonsa w Saint Louis, a nazwę „Nieustanna Nowenna” przyjęto w 1927 roku. Modlitwy z tej strony odmawia się więc w jednym dniu, za każdym razem w całości, a nie przez dziewięć kolejnych dni.
- Dlaczego Modlitwa Rzymska ma w różnych źródłach inne brzmienie?
- Wersja z oficjalnej strony redemptorystów, podana wyżej, jest najkrótsza. Wydania parafialne, m.in. z Lublina i z parafii św. Moniki w Poznaniu, dodają w pierwszej części słowa o „bolesnej męce i śmierci Twego Boskiego Syna” oraz o „niewypowiedzianych cierpieniach Twego Serca”, a na końcu zdanie o chwaleniu miłosierdzia Bożego „przez całą wieczność”. Jeśli modlisz się we wspólnocie, trzymaj się tekstu, którego tam używają.
- Co oznacza „chwila ciszy” w Modlitwie Rzymskiej?
- W tekście po słowach o łasce, której „tak bardzo pragnę i tak bardzo potrzebuję”, stoi wielokropek i adnotacja „chwila ciszy”. To miejsce na osobiste, ciche przedstawienie Matce Bożej swojej intencji. Dopiero po nim modlitwa wraca do wspólnego tekstu: prośby o łaskę u Serca Jezusowego i uwielbienia miłosierdzia Bożego.
- Skąd pochodzi ikona i kiedy obchodzi się jej święto?
- Wiek i autor ikony nie są pewne; datowanie waha się od IX do XII wieku, a jedna z tradycji wiąże ją z bazyliańskim mnichem Łazarzem Zografosem. Według redemptorystów obraz trafił do Rzymu pod koniec XV wieku. Odnalazł go o. Michał Marchi CSsR, a 26 kwietnia 1866 roku, za zgodą Piusa IX, przeniesiono go do kościoła redemptorystów. Koronowano go 23 czerwca 1867 roku. Święto ustanowiono w 1876 roku; dziś wspomina się je 27 czerwca.
- Gdzie w Polsce można modlić się przed ikoną Matki Bożej Nieustającej Pomocy?
- Według wykazu redemptorystów sanktuaria prowadzone przez zakon są w Elblągu, Gliwicach, Krakowie i Toruniu. Inne sanktuaria to Domaradz, Jaworzno-Osiedle Stałe, Niechobrz, Radziejów i Radzyń Podlaski. W Gliwicach w 1951 roku po raz pierwszy w Polsce odprawiono Nieustanną Nowennę, a w toruńskim kościele św. Józefa środowe nowenny odbywają się od 12 grudnia 1951 roku. Oryginalna ikona wisi w kościele św. Alfonsa przy via Merulana w Rzymie.
Źródła
- Prowincja Warszawska Redemptorystów — Nabożeństwo Nieustannej Nowenny do MB Nieustającej Pomocy — https://www.redemptor.pl/redemtorysci/nabozenstwo-nieustannej-nowenny/
- Prowincja Warszawska Redemptorystów — Kult Matki Bożej Nieustającej Pomocy — https://www.redemptor.pl/kult-matki-bozej-nieustajacej-pomocy/
- Prowincja Warszawska Redemptorystów — Sanktuaria MBNP i miejsca kultu ikony — https://www.redemptor.pl/sanktuaria-mbnp/
- Sanktuarium Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Elblągu — Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy — https://elblag.redemptor.pl/sanktuarium/modlitwy-do-matki-bozej-nieustajacej-pomocy/
- Parafia pw. NMP Nieustającej Pomocy w Lublinie — Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy — http://mbnplublin.pl/patronka/modlitwy-do-matki-bozej-nieustajacej-pomocy/nowenna-do-matki-bozej-nieustajacej-pomocy/
- Wikipedia — Obraz Najświętszej Maryi Panny Nieustającej Pomocy — https://pl.wikipedia.org/wiki/Obraz_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_Nieustaj%C4%85cej_Pomocy